top of page
Sudafricaweb.png
Panamaweb.png
Mexicoweb.png
Españaweb.jpg
Italiaweb.png
Venezuelaweb.png
Argentinaweb.png
Escociaweb.png
Tailandiaweb.png
Belgicaweb.png
Ucraniaweb.png
Estoniaweb.png
Brasilweb.png
Maltaweb.png
ReinoUnidoweb.png
Bandera Bolivia.png
GuineaEcuatorialweb.png
Australiaweb.png
Poloniaweb.png
Bulgariaweb.png
Letoniaweb.png
Canariasweb.png
Moldaviaweb.png
Marruecosweb.png
Israelweb.png
Indiaweb.png
Japonweb.png
Chileweb.png
Ecuadorweb.png
Filipinas.png
Senegalweb.png
Bangladesh.png
Mapa-Mundi.png

Fotógrafos

NARRADORES DE CUENTOS

En esta web trabajamos en colaboración.

Siempre he defendido la fusión de culturas y el mestizaje.

Fotógrafos de cualquier parte del mundo que quieran formar parte de este

proyecto multicultural pueden mandarme una fotografía

y yo escribiré un Relato Corto con lo que me sugiera esa misma foto.

Por otro lado, en 2018, estarán disponibles estos Relatos para los

contadores de cuentos que nos soliciten permiso para difundirlos en los

espectáculos de narración oral.

In this web we work in collaboration.
I have always defended the fusion of cultures and miscegenation.

Photographers from all over the world who want to be part of this

project multicultural can send me a photo

and I'll write a short story with what the same picture suggests.

On the other hand, in 2018, these Stories will be available for
storytellers who ask us for permission to disseminate them in the
oral narration shows.

Última Foto + Relato:

nº 38

FotoShahazUddin_resize.jpg
Foto:    Symmetry (Simetría)
Fotógrafo: Shahaz Uddin (Bangladesh)
                   
​Relato: 

                   

          Todos tenemos derecho a mejorar nuestra calidad de vida. Pero, a veces, las políticas de los países son injustas con los más desfavorecidos, con los que “no cuentan para nada”. Lo que nadie nos puede quitar, es nuestra facultad para soñar un mundo mejor. Y ese mundo nos lo enseñan las...

28-Abril-2020

Relatos Anteriores

SylvainCherkaoui(Fotomasrelato).jpg

37

"2015. Chad, Lake Region, in Baga Sola, 110 students split in three differents levels share the same classroom"

Fotógrafo: Sylvain Cherkaoui

(Senegal/Francia)

          Todos tenemos derecho a mejorar nuestra calidad de vida. Pero, a veces, las políticas de los países son injustas con los más desfavorecidos, con los que “no cuentan para nada”. Lo que nadie nos puede...

27-Febrero-2020

FotoChavetas.jpg

36

"Llegada a la Antártida" 

Fotógrafos: Isaac Martin y Paula Bello

chavetas.org (España)

          Sigue en mi memoria aquella primera vez. Yo, recién salido de la Escuela de Periodismo me sentía el hombre más feliz de la tierra al entrar a trabajar en el periódico donde lo había hecho mi padre tantos años. Quería hacerlo en la sección de deportes para seguir su estela ya que, durante mi niñez, él siempre fue...

17-Mayo-2019

A DSCF3514_resize.jpg

35

"See through me" 

Fotógrafo: Nicolo Cosme

(Filipinas)

          Nuestra es vida es de múltiples colores. El rojo nos lleva a la pasión, el azul es el agua que tanto necesitamos para vivir, el amarillo dorado del poder que todos ambicionamos y el verde de la naturaleza que nos regenera a todos. Pero no todos los podemos ver...

19-Abril-2019

34

Foto de Karen Padilla.jpg

"En la era del igualismo" 

Fotógrafa: Karen Padilla

(Ecuador/Venezuela)

            Que los hombres y las mujeres somos diferentes, es un hecho innegable. No solo por la contextura corporal, que de por sí nos hace distintos, sino también por otras cualidades, en el caso de los hombres ...

16-Febrero-2018

33

NativoMuevete.JPG

"Nativo, muévete" 

Fotógrafa: Mimi Cavalerie

(Chile)

          La vida es densa, muy densa. A veces, es imposible ver más allá de la oscuridad que nos impide ver la luz. La penumbra nos abate y nos deja sin ganas de caminar ¿Hacia dónde...

16-Enero-2018

FotoNishantGaudevweb.jpg

32

"Sin título" 

Fotógrafo: Nishant Gaurav

(India)

            Que absurda es la vida, a veces, cuando eres pobre. Que los recursos de este mundo están mal repartidos, es una realidad. Cómo puede ser que se derroche agua en unos puntos del planeta, mientras en otros no tienen para beber. Frank Joseph no...

10-Diciembre-2018

Foto Shivji_resize.jpg

31

"Carrying water-1 (Cargando agua-1)" 

Fotógrafo: Shivji Joshi

(India)

          Que absurda es la vida, a veces, cuando eres pobre. Que los recursos de este mundo están mal repartidos, es una realidad. Cómo puede ser que se derroche agua en unos puntos del planeta, mientras en otros no tienen para beber. Frank Joseph no...

9-Septiembre-2018

FotoJunkuNishimuraweb.jpg

30

"Sin título" 

Fotógrafo: Junku Nishimura

(Japón)

           Sayumi se sentó en el banco al atardecer del día, y de su vida. Había luchado mucho desde la pobreza de su infancia, para llegar ser una valorada trabajadora y madre de tres hermosas hijas. Todos sus amigos la adoraban y admiraban, pero ella...

9-Septiembre-2018

FotoKaushalParikhweb.jpg

29

"Lingering memory (Memoria Constante)" 

Fotógrafo: Kaushal Parikh

(India)

          El mar es como la vida misma. Lo que vemos, se llama superficie.  Todos la tenemos delante cada día y la observamos con tan sólo abrir los ojos. Por ella es por donde transita nuestra vida. Tiene sus olas fuertes, en momentos de marea alta, y sus estados...

25-Julio-2018

Concurso IV FABRICAFEST

Fotografía de Iván Arencibia, ganadora de Concurso FOTO+RELATO en el IV Fabricafest

© Iván Arencibia

Fotografía de Toti Suárez, ganadora de Concurso FOTO+RELATO en el IV Fabricafest

© Toti Suárez

Fotografía de Nereida Castro, ganadora de Concurso FOTO+RELATO en el IV Fabricafest

© Nereida Castro

Fotografía de Mary Carmen Talavera, ganadora de Concurso FOTO+RELATO en el IV Fabricafest

© Mary Carmen Talavera

          El Centro Cultural FABRICA LA ISLETA y el Proyecto FOTO+RELATO unieron sus esfuerzos y el día 6 de septiembre se realizó una presentación de las Fotografías y los Relatos que componen este catálogo en el marco del IV FABRICAFEST en Gran Canaria.
           A tal fin, se organizó un concurso para seleccionar estas 4 fotografías ganadoras, que formaron parte del Relato que se estrenó ese día, unidas en una sola historia.
~ NUESTROS ABRAZOS ~
Relato:

          No hay nada como un abrazo, para demostrarle a alguien lo que sentimos. Ni siquiera un beso lo consigue. Desde el día que nacemos, ya sentimos el abrazo de nuestra madre, que nos calma del dolor que supone entrar en este mundo. Nos complace y nos reconforta sentirnos...

6-Septiembre-2018

FotoGabiBenAvrahamweb.jpg

28

"Without title (Sin título)"

Fotógrafo: Gabi Ben Avraham

(Israel)

          Recuerdo el día que le dije a mis padres que quería ser músico. Un drama en casa. Mi padre, encolerizado, me repetía que primero terminase mis estudios y luego, si quería, aprendiera música. Me contó que...

02-Julio-2018

FotoNourEddineElGhoumariweb.jpg

27

"My shadows 
(Mother Earth - Madre tierra)"

Fotógrafo: Nour Eddine el Ghoumari

(Marruecos)

Cuanta arrogancia, la del ser humano. No sé en qué parte de la historia de la humanidad, empezamos a sentirnos superiores al resto de los elementos que componen nuestro planeta. Esta es la historia de Ebuah, uno de los primeros...

04-Junio-2018

FotoBarryTalisweb.jpg

26

"My shadows (Mis sombras)"

Fotógrafo: Barry Talis

(Moldavia/Israel)

          No puede existir sonidos sin silencios, lo de arriba sin lo de abajo ni, tampoco, las luces sin las sombras. En mi vida, han sido más los momentos iluminados que los de oscuridad, pero el tiempo hace borrosas y distantes las cosas. Gracias a las fotografías, logramos...

17-Mayo-2018

25

FotoNachoGOramasweb.jpg

© Nacho G. Oramas

FotoPepePaizweb.jpg

© Pepe Páiz

FotoSergioBolanosweb.jpg

© Sergio Bolaños

FotoTatoGoncalvesweb.jpg

© Tato Gonçalves

          Como ocasión especial, y para celebrar la publicación del Relato nº 25 quise poner el reto en un listón más alto. En este caso, no sería una instantánea la que sirviera de inspiración a la escritura. Quise que fueran cuatro brillantes fotógrafos canarios los que me enviaran la foto de su elección para, mezclando las cuatro, escribir este Relato titulado: "NUESTRAS MÁSCARAS".

~ NUESTRAS MÁSCARAS ~
Relato:

          Conocí al viejo Juanito cuando yo era un adolescente. Era de intelecto precario, pero cargado de la sabiduría que da la dura vida que le había tocado vivir. Rara era la tarde que no se sentaba, a coser o a pescar, casi a puerta de su casa en el barrio marinero. Allí íbamos, por las tardes, los chicos a sentarnos con él. Y yo, callado, escuchaba y aprendía lo que podía, de los relatos sobre su vida y lo que, reposadamente...

23-Abril-2018

24

FotoAndreaKSanchezweb.jpg

"Vintage"

Fotógrafa: Andrea K Sánchez

(Venezuela/España)

          Paseando por la Medina, siempre con mi cámara de fotos en la mano, recorro el presente y el pasado. Es enriquecedor salir de tu zona de confort y adentrarte en otros mundos que, cuanto más alejados estén del tuyo, más aprenderás de ellos. La gente que viaja, obviamente, es más abierta y tolerante que la que se encierra entre sus cuatro paredes. Saber que nuestra realidad es...

23-Abril-2018

23

FotoNadezdaTodoresweb.jpg

"Blossom (Plumas)"

Fotógrafa: Nadezda Todores

(Letonia)

          Daniel nunca se olvidó de ella, de sus besos, de su cuerpo, pero sobre todo de su sonrisa y de su profunda mirada. Habían pasado 20 años desde que no la veía, pero no había semana que no se acordara de ella. En su escritorio, en un lugar preferente, estaba la pluma que ella le regaló el día que ...

22-Febrero-2018

FotoKonstantinZaykovweb.jpg

22

"With music in the heart

(Con música en el corazón)"

Fotógrafo: Konstantin Zaykov

(Bulgaria)

          Recuerdo mi primer acordeón. Hoy, a punto de cumplir los 50, recibiré el quinto que me regala mi padre. Fiel a su tradición, cada vez que cambio el primer dígito de mi edad me regala uno nuevo. El primero, fue con 10 años. Fueron años convulsos e inmaduros en los que me saltaba las clases para ir a ...

5-Febrero-2018

FotoFotoAlejandroPakuCespedesSubiranaweb

21

"Sin título"

Fotógrafo:

Alejandro "Paku" Céspedes Subirana

(Bolivia)

          Esta es la historia de tres amigos que empezaron juntos un sueño común. Querían hacer una película sobre un personaje que nunca había visto la televisión por motivos de convencimiento personales, porque había leído sobre los documentales de Leni Riefenstahl acerca del congreso del partido nacionalista italiano y decidió...

16-Eneo-2018

20

FotoKazimierzCzartoryskiweb.jpg

"The bar (El bar)"

Fotógrafo: Kazimierz Czartoryski

(Polonia)

          Ese hombre llevaba una larga temporada viniendo a mi bar en las afueras de la ciudad. No hablaba con nadie y, a pesar de que siempre le daba los buenos días, nunca me contestaba. Simplemente se tomaba su cerveza despacito y luego desaparecía. Empecé a anotar en la pizarra, poniendo rayas, las veces que yo le saludaba y él...

11-Diciembre-2017

19

FotoRunaNightsongwoodsweb.jpg

"Harmony (Armonía)"

Fotógrafa: Runa Nightsongwoods

(Malta/Alemania)

         Hola, me llamo Kloster y soy un perro criado con una buena familia de clase alta. En esta vida hice todo lo que tenían que hacer los perros: ir a buscar la pelota, dar la pata cuando me lo ordenaban y saltar por encima de un palo cuando venían visitas a la casa. Nunca entendí ...

21-Noviembre-2017

18

FotoBereniceFischerweb.jpg

"Faces (Rostros)"

Fotógrafa: Bere Fischer

(Brasil)

          Siempre hemos oído la frase “la cara es el espejo del alma”. ¿Quiere decir esto que los que son feos tienen el alma fea o que los que se bañan más la tienen más limpia? Por supuesto que no. Que disparate. Pero si es verdad que nuestras facciones son un libro en el que se pueden leer muchas cosas. Los que no son buenos...

3-Noviembre-2017

17

FotoMadis-siimKullweb.jpg

"My reflection (Mi reflejo)"

Fotógrafo: Madis-siim Kull

(Estonia)

          Siempre me he considerado una buena persona y una chica normal además de tener un cierto atractivo físico para los hombres. Lo que no lograba entender era por qué no conseguía formalizar una relación con ninguno de ellos. Está claro que muchos venían a buscarme más por un interés físico que por...

12-Octubre-2017

16

FotoAntonJankovoyweb.jpg

"El hombre que iluminaba el mundo "

Fotógrafo: Anton Jankovoy

(Ucrania)

     Él era de estas personas que no debemos apartar nunca de nuestras vidas. Tenía la capacidad de iluminar todo lo que se ponía por delante de sus pasos. Era mi amigo y siempre supo hacerme sentir importante. No sólo importante para él, sino que, también, para todos los demás. Su forma de tratar a la gente hacía que todos...

19-Septiembre-2017

15

FotoDeeweb.jpg

"The man on the roof

(El hombre en el tejado)"

Fotógrafo: Dee™

(Bélgica)

         Arlene y Bonnie eran dos niñas que se conocieron en el más costoso colegio de la zona norte de la ciudad, al principio de este curso. Se llevaban una semana de diferencia por lo que la edad de las dos era de 12 años. Siempre que no estaban en sus pupitres estaban juntas. Comían todos los días...

6-Septiembre-2017

14

FotoChristopherStairweb.jpg

"Los tres discípulos"

Fotógrafo: Christopher Stair

(Tailandia)

     El maestro puso a sus tres discípulos delante, puesto que solo uno de los tres accedería a ser su alumno predilecto. Los otros dos se tendrían que conformar con aprender del mentor en las horas lectivas marcadas. El seleccionado sería acogido por el propio tutor en su seno como si de un hijo se tratara. Sentado frente a los tres...

2-Agosto-2017

13

FotoApplePiePippaweb.jpg

          Me senté en una piedra. La ascensión al Everest había tenido muchos momentos duros, pero ese era el peor de todos. Divisaba la cima como si la pudiera tocar con las manos. ¿Qué son 300 metros comparados con los 8.848 que mide? Nada, no es nada. Mi problema es...

"Everest Almight

(Todopoderoso Everest)"

Fotógrafa: Pippa Phillips

(Escocia)

25-Julio-2017

12

FotoBellaRoseweb.jpg

"The railway track is cut

(La vía está cortada)"

Fotógrafa: BellaRose

(Australia)

         Anoche, por enésima vez, se me aparecía en mis pensamientos de cama la imagen de una vía de ferrocarril. No llegaba a ser un sueño puesto que siempre se me aparecía cuando estaba despierto. Me gusta mucho y me transmite mucha paz, pero cuando camino por ella, acabo llegando a un espacio en que...

13-Julio-2017

11

FotoGloyerMatalaEvitaweb.jpg

"Yo también tuve un sueño"

Fotógrafo: Gloyer Matala Evita

(Guinea Ecuatorial)

         ¡Qué fácil es tirar a la basura a los disminuidos! Tengo un amigo que se contagió de polio cuando íbamos al colegio. Tuvo que dejar las clases y yo lo echaba mucho de menos. A veces, me escapaba del control de mis padres para ir a su casa a verle ya que...

30-Junio-2017

10

FotoLissetteVonJohnweb.jpg

"Perseverancia"

Fotógrafa: Lissette Von Johnn

(Bolivia)

         Otra noche más que se me repite el mismo sueño. La reja, al final del pasillo no me deja ir a la calle. No tengo nada con qué romperla. Debería golpearla hasta partirla, pero no creo que tengo fuerza suficiente para arrancarla. Intentaré dormir.

​            Mi madre me pregunta...

16-Junio-2017

9

FotoJonPeckweb.jpg

"Padlocks (Candados)"

Fotógrafo: Jon Peck

(Reino Unido)

     Hay múltiples formas de amar, pero la más comúnmente aceptada es la del “amor cerrado”. Nada, ni nadie, puede entrar en la pareja. Salvo los hijos, por supuesto. Qué fácil era decir esto en la época de nuestros abuelos. Hoy, en los días en los que todo es más efímero, quizás ya no sea la fórmula perfecta para...

7-Junio-2017

8

FotoDiegoCambiasoweb.jpg

"Night Hong Kong"

Fotógrafo: Diego Cambiaso

(Argentina/Colombia)

          Siempre me ha atraído la cultura oriental llena de misterios y leyendas. Es más, cuando leí el libro "Todo bajo el cielo" (que es como los antiguos chinos llamaban a su tierra) de Matilde Asensi fue cuando me dije a mi mismo que tenía que ir. Lo fui dejando, lo fui dejando, hasta que ...

14-mayo-2017

7

FotoAnthonyCollinsweb.jpg

"Obra de Orlando Reyes"

Fotógrafo: Antony Collins

(Venezuela)

         Lo importante no es la realidad, es la perspectiva que se tenga de ella. Ayer escuché en una película una frase que me encantó: “A los hombres no se los mide por la cantidad de cerveza que han bebido, sino por la cantidad que son capaces de aguantar”. Esto nos da cierto margen a pensar que...

3-mayo-2017

6

FotoJuanCarlosArtimendiweb.jpg

"Cada mago con su truco"

Fotógrafo: Juan Carlos Arizmendi

(España)

        Una mañana tenía tareas pendientes de hacer. Me levanté temprano y desayuné fuerte puesto que no sabía a qué hora volvería a comer. Salí a la calle con los varios asuntos anotados en una hoja y en el mismo orden en el que los iba a realizar. Salí con tiempo para no tener que usar medios de transporte y decidí...

26-Abril-2017

5

FotoCostanzaMansuetiweb.jpg

"San Francissco_1"

Fotógrafa: Costanza Mansueti

(Italia)

     Desde niños aprendemos a darle vida a los objetos inanimados. Por eso, entre mis recuerdos, me veo imitando el rugir del motor de un coche, hablando con las muñecas y cosas más absurdas aún. Mi memoria me evoca los tiempos en los que mi mejor amigo era un Pinocho de madera con el que hablaba a todas horas. Qué pena...

28-marzo-2017

4

FotoIvanRamosMuñozweb.jpg

"Cascadas de Ouzoud"

Fotógrafo: Iván Ramos Muñoz

(España)

          La vida es un libro abierto y no hay nadie que nos enseñe a leerlo. Debemos aprender nosotros mismos a través de nuestras experiencias aunque, a veces, algunas lecciones sean tan difíciles de asimilar. Esta semana, aquí, el río ha crecido y las cascadas se desbordan. Mi misión es...

20-marzo-2017

3

FotoHectorGuerreroweb.jpg

"Carencia"

Fotógrafo: Héctor Guerrero

(México)

      Cada día lo veo sentado frente a la alameda. Sólo se mueve, por las mañanas, a medida que la silueta del árbol, proyectada por el sol, va cambiando de sitio. El cobijo de esa sombra es la única motivación que tiene en este mundo. Me pregunto cuáles serán sus propias sombras y cuantas...

13-marzo-2017

2

FotoOsnerRebeteweb.jpg

"Leave home"

Fotógrafo: Osner Rebete

(Panamá/Venezuela)

     Trasladarse de país no es fácil. No es hacer la maleta y ¡vámonos!. Muchas horas en la cama, acostado unas y sentado en el borde otras, debatiendo los síes y los noes. En tu cabeza se mezclan las expectativas y esperanzas con los miedos y las incertidumbres. Te tortura saber que algunas cosas que dejarás atrás...

13-febrero-2017

1

FotoSteveWayneweb.jpg

"Sungalsses at Baggie Beach"

Fotógrafo: Wayne Bisset

(República Sudafricana)

     Llevaban 20 años casados y no era culpa de ninguno de los dos. El hastío se había apoderado de la pareja. Ya no había ilusiones, ya no había complicidad. Iban, por la calle, juntos pero separados por dos pasos de distancia. Él por delante, ella por detrás. Era evidente el signo de indiferencia al que habían llegado, puesto que...

9-febrero-2017

© Los derechos intelectuales de cada foto son de su autor y los de los textos de Luis Alberto Serrano.

Siguientes...

 

POL TURRENS (España)

Giampiero Acri (Italia)

Alberto Pasternak (Argentina)

Red Punzalan (Filipinas)

Españaweb.jpg
Italiaweb.png
Argentinaweb.png
Filipinas.png

CONFERENCIAS:

Sábado, 3 de Noviembre de 2022
19:30 horas

EL77 Centro Cultural Autogestivo
(Ciudad de México)
Abraham González 77,  Col. Juárez

PRÓXIMAS CONFERENCIAS:

Seguiremos informando de nuevas fechas

TALLER DE FOTO+RELATO:

Último Taller (antes del covid)

CartelTallerCEIBA.jpg

DESPUÉS DE LOS CONFINAMIENTOS:

 

Impartiremos Talleres en localidades
donde podamos asegurar las medidas
estrictas de protección 

TallerFOTOMASRELATOenTabasco.jpg

Villahermosa (Tabasco - México)

bottom of page